2014年10月28日火曜日

茅ヶ崎とホノルル 姉妹都市提携 なんと 茅ヶ崎市の副市長 事故死

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141028-00108776-kana-l14

25日午前8時20分(日本時間26日午前3時20分)、海岸での事故で死亡した、と発表した。死因はまだ判明していないという。

http://www.city.chigasaki.kanagawa.jp/koho/1002784/1010121.html
茅ヶ崎市の木村副市長が公務でホノルルに出張中に海岸での事故により逝去しました。
木村 竹彦(きむら たけひこ)企画部長(平成19年4月1日から平成22年3月31日)
理事兼経済部長(平成22年4月1日から平成23年9月5日)




本市がアメリカ合衆国ハワイ州ホノルル市と姉妹都市の提携をするためのものの議案成立



http://www.city.chigasaki.kanagawa.jp/koho/1002784/1010086.html

ハワイ州ホノルル市・郡と茅ヶ崎市の姉妹都市協定締結式が10月24日(日本時間25日)にホノルル市で行われ、カーク・コールドウェル市長と服部信明市長が協定書に調印しました。併せて、ハワイ商工会議所と茅ヶ崎商工会議所による姉妹会議所協定も調印されました。
 この締結により、両市民がより一層きめ細やかに交流し、相互理解を深める「新しい形の姉妹都市交流」の実現を目指します。




カーク・コールドウェル ホノルル市長による哀悼の意の表明 

「このたび、土曜日の朝に木村副市長が突然の悲しい事故により亡くなら
れた知らせを受け、大変なショックと深い哀しみの念を禁じ得ません。
姉妹都市提携の実現のために、この1年間、私は木村副市長とホノルル市
と茅ヶ崎市の両都市において打合せをさせていただきました。木村副市長
にお会いする度に、彼の素晴らしさ、心の暖かさ、そして茅ヶ崎市に対す
る彼の深い誇りを常に感じました。ホノルル市の全職員も心から哀しんで
おります。心からご冥福をお祈り申し上げます。又、木村副市長のご遺族
の皆様、服部市長、並びに茅ヶ崎市の皆様に心からお悔やみ申し上げます。
ホノルル市としては、ご遺族並びに茅ヶ崎市訪問団の皆様に、いつでもで

きる限りのお力添えとサポートをさせていただく所存です。」
アーネスト・マーティン ホノルル市議会議長による哀悼の意の表明 
「木村副市長のあまりにも早すぎる訃報の知らせを受け、深い哀しみの念
を禁じえません。心よりご冥福をお祈り申し上げます。又、ホノルル市議
会一同、木村副市長のご遺族の皆様並びに茅ヶ崎市訪問団の皆様に深くお
悔やみ申し上げます。木村副市長は大変寛大且つ類稀な方でした。木村副
市長とお知り合いになれたことは、ホノルル市議会一同にとって大変名誉
なことであり、ハワイでも多くの友人がこの大きな損失を哀しまれること
でしょう。」


0 件のコメント:

コメントを投稿